Todo Lo Que No Dije

A postcard found in a flea market sets off a Spanish-language theatrical mystery about memory, migration and a long-silenced family connection. Todo Lo Que No Dije runs Wednesday through Sunday, June 18 through July 12 at the Colony Theatre in Miami Beach.

Presented by Miami New Drama, the world-premiere production is written by Harley Elias, directed by Michel Hausmann and stars Christian McGaffney. The story follows a man who discovers a postcard that may have been written by the father he has not spoken to in decades, turning a small clue into a search through personal history, missed connections and the fragments people leave behind.

Performed entirely in Spanish, the production blends confession, live investigation and audience participation. Spectators help shape the experience by passing postcards, launching paper airplanes and sharing stories, creating a theatrical “memory palace” that changes from night to night.